Nuestro Blog

Una victoria en Eurovisión de Israel con polémica interna: Benjamín Netanyahu felicita a Netta Barzilai llamándola “vaca” según el traductor automático de twitter. Miles de personas israelíes

Errores de traducción virales… Las redes sociales, ante un mínimo fallo, no tardan en hacerse eco, y no podemos culparlas. Se convierten en errores de traducción

Aunque un poco aséptica al principio a aceptar palabras que no fuesen castellanas, la RAE ha ido recopilando una serie de palabras que han mutado de

Como diría la famosa influencer @lavecinarubia, “equivocarse es de guapas”, y rectificar, también. Pero esta vez, será de guapos, suponemos. El presidente francés ha cometido un

«He aquí mi secreto: solo con el corazón se puede ver bien. Lo esencial es invisible a los ojos». Seguro que, a más de uno, le

Para quien le parezca muy interesante, la historia de la traducción les puede parecer muy atractiva; para los que se aburren fácilmente, un tostón muy de