Tradupla
Nuestro Blog

Las palabras de nuestros abuelos: términos españoles desparecidos. ¿cómo traducirlos?
Cada día aparecen nuevas palabras y se incorporan al diccionario. Pero también desaparecen otras que en momento fueron importantes. Hoy hablamos de los términos españoles desaparecidos

¿Cuál es el idioma más difícil de Europa y cuál nos cuesta más traducir? el húngaro, el perfecto desconocido
Entre el euskera y el húngaro está la cosa muy reñida. Pero hoy vamos a hablar del húngaro, el idioma más difícil de Europa. La lengua

Subtítulos Netflix vs. Disney Plus
La competencia entre las dos plataformas digitales está en ferviente actualidad. ¿Somos más de ver contenido en Netflix o en Disney Plus? ¿Con o sin subtítulos?

El sonido de un idioma: ¿atractivo o no?
El alemán es poco agradable al oído, pero el francés y el italiano nos enamora. Conoce qué hace atractivo un idioma. Aunque apenas te des cuenta,

La publicidad y los idiomas, todo depende de la traducción
Cuando una pieza de marketing sale a la luz, su empresa emisora pretende que llegue al mayor número de personas posible. La traducción profesional de la

Cambio climático y traducción. La unión que hace la fuerza
El cambio climático en la traducción es una prioridad actualmente, al igual que se considera vital la variedad lingüística en el debate orientado a salvar el