El idioma más difícil del mundo: ¿el ruso? ¿el japonés? ¿el español?…
Es muy complicado escoger una lengua como el idioma más difícil del mundo. Pero es habitual que, como seres humanos curiosos que somos, nos preguntemos cuál es el idioma más difícil del mundo. Debemos tener en cuenta que en la dificultad de un idioma influyen diferentes factores: Las horas que dediquemos a aprender esa lengua. […]
¿En qué idioma está escrito el Corán?
Historia del Corán El Corán es el libro sagrado de la religión islámica. Así, es como la Biblia para los cristianos. También conocido como Korán, Qurán y Alcorán. Aunque ha sido traducido a muchos idiomas, muchos se preguntan en qué idioma está escrito el Corán originariamente. La palabra “corán” significa “recitación” en árabe. Dentro del […]
¿Cuál es el idioma oficial de Argelia?
Argelia forma parte de uno de los 54 países que conforman el total del continente africano. Se trata del país más extenso de todo el continente. Siendo su capital, Argel, la ciudad más poblada del territorio argelino. Pero ¿cuál es el idioma oficial de Argelia? La historia de este país puede llevar a confusión a […]
¿Qué sabes sobre el día internacional del libro y del idioma?
El 23 de abril, día internacional del libro y del idioma, es cada vez más conocido. Hace años, este día no se celebraba. De hecho, eran pocas las personas que dedicaban su tiempo libre a la lectura y al conocimiento de los idiomas. Pero eso, como ya muchos sabéis, ha cambiado gracias a las nuevas […]
¿Cuántos años dura la carrera de idiomas?
Cuando hablamos de carreras de comunicación y lenguas es normal preguntarnos cuántos años dura la carrera de idiomas. Hoy en día, debido a las nuevas tecnologías y la comunicación, las carreras de idiomas están al pie del día. Ya que tenemos la oportunidad de conocer otros idiomas y otras culturas con una facilidad que hace […]
Traducciones rápidas: el error de los traductores novatos
Una traducción no es algo que deba hacerse de manera acelerada. Ya que, necesitamos conocer con certeza de qué estamos hablando en la traducción. En muchas ocasiones, los traductores novatos pecan de hacer traducciones rápidas, demasiado rápidas. Además, esto es algo que vemos también en personas que ofrecen servicios de traducción sin ser traductores. Ofrecen […]
Traducciones simultaneas: ¿traducción o interpretación simultáneas? ¿Son lo mismo? ¿Qué diferencia existe?
Las traducciones y los traductores han convivido con nosotros desde hace muchos años. De hecho, antes incluso de que pudiéramos acceder a tecnologías como las que tenemos hoy en día. Siempre hemos contado con traductores conocedores de otros idiomas que se han encargado de realizar lo que llamamos traducciones simultáneas. Pero lo cierto es que […]
Traducciones públicas: todo lo que debes saber sobre ellas
Cuando escuchamos hablar de traducciones públicas, muchas personas no saben realmente de qué se tratan. Por eso, hoy queremos abordar todo lo relacionado con las traducciones públicas. Pero antes de empezar, si lo que necesitas es cualquier servicio de traducción, puedes contactarnos pinchando aquí. ¿Qué son las traducciones públicas? ¿Para qué sirven? Las traducciones públicas […]
Traducciones pagadas, la nueva forma de trabajar que atrae a todo tipo de personas
Las nuevas tecnologías han cambiado por completo nuestra forma de ver las cosas, de comprar, de relacionarnos… Ha llegado a tanto que, incluso, ha cambiado nuestra forma de trabajar. Antiguamente, era impensable trabajar desde casa haciendo trabajos que llegasen a cualquier parte del mundo. En cambio, eso es algo que está al pie del día […]
¿Buscas un traductor nativo o jurado en Marbella? Ponte en las mejores manos
Buscas traducciones, Marbella es el lugar donde te ubicas y no encuentras la opción adecuada, ¿verdad? En muchas ocasiones, cuando buscamos traducciones, sobre todo traducciones juradas, buscamos lo mejor de lo mejor. Por eso, no nos conformamos con cualquier cosa y preferimos hacer una búsqueda selectiva. Además, cuando estamos en cierta ciudad, casi siempre queremos […]