Tradupla
Nuestro Blog

Subtitulando el Caribe: Un hermoso desafío
El cine documental se ha apoyado en la valiosa herramienta del subtitulado para dar a conocer las realidades de la sociedad, sin perder la esencia del

¿Transcreación o traducción? 5 nociones básicas
La transcreación es un tipo de traducción que le da al arte de transmitir un mensaje un nuevo significado a través de la adaptación de un lenguaje más atractivo

La traducción al rescate de las empresas
Las empresas con aspiraciones internacionales necesitan un apoyo en sus comunicaciones en varios idiomas que solo los buenos traductores saben darles. Si tienes una empresa con

Interpretación a distancia: Una solución frente al Covid-19
Ante la pandemia del Covid-19, las empresas se organizan y los métodos de trabajo cambian. ¡Todos los profesionales que pueden hacerlo se han acogido al teletrabajo!

¿CÓMO ENCONTRAR PALABRAS CLAVE EN IDIOMAS EXTRANJEROS?
872,9 millones de internautas son anglófonos (1), lo que representa el 25,9% de la población mundial de internautas, es decir, ¡un crecimiento del 520% entre 2000

Entidades bancarias y financieras: la traducción financiera, factor de competitividad
En un entorno económico altamente competitivo, el sector bancario nunca ha visto tantos cambios. Un buen posicionamiento es esencial: aparición de nuevos outsiders que van acaparando