Utiliza la traducción profesional y mejora tu negocio de cara al 2021, ¡aun estás a tiempo!
La pandemia ha arrasado mucho a su alrededor, negocios y puestos de trabajo lo más destacado. Pero no todo está perdido si puedes salvar tu empresa gracias a la traducción técnica.
La situación económica global es de todo menos buena. Desde que comenzó en marzo la pandemia actual que vivimos debido a la covid-19, muchos negocios y puestos de trabajo han ido destruyéndose.
El ritmo que ha cogido esta caída en picado es desenfrenado y no sabemos cuándo terminará. La crisis sanitaria ha arrastrado una recesión monetaria y es algo que, a priori, no podemos parar, aunque queramos.
Pero sí podemos cambiar el rumbo para tener un futuro mejor en cuanto la situación mejore. Hablamos de usar los servicios de traducción profesional para expandir las ventas de nuestra empresa hacia otros países de cara a 2021.
¿Cómo puedes usar la traducción técnica para mejorar tu negocio?
Con el 2020 no podemos hacer nada. El annus horribilis que usaban en latín para finalizar el año antaño es buena expresión para este año que estamos terminando. Pero el que está por venir puede cambiar, ¡y tenemos aún margen para hacerlo posible!
Se trata de confiar en la calidad y poder de la traducción profesional para darle un impulso a tu empresa y potenciar tu marca fuera de tus fronteras terrestres. Gracias a buenos expertos en idiomas, tu visibilidad como negocio puede darse en el mercado extranjero y conseguir clientes para ganarle un pulso a la nefasta situación económica actual.
Las traducciones técnicas, la traducción jurada y la traducción web ayudan a las marcas a expandirse internacionalmente. Si llevamos a varios idiomas nuestra documentación oficial de empresa, nuestros manuales, patentes, productos… pueden venderse y ser expuestos en el extranjero.
Es una herramienta necesaria para que un negocio sea relevante en los mercados internacionales y puede, por consiguiente, salvarte en el 2021 de seguir con la caída en picado por la crisis actual.
En este post vamos a darte, mediante ejemplos, los sectores que mejor se van a beneficiar de este servicio de traducción internacional para que puedas comprobar como de efectivo es.
Servicios de traducción para internacionalizar tu proyecto
Como primera área encontramos la industria de los servicios financieros. Debido a la crisis, las personas se han visto obligadas a realizar más transacciones en línea para pagar o cobrar dinero. También se ha aumentado el uso de tarjetas de crédito y pagos contactless.
El sector financiero ha crecido considerablemente y, si forma parte del ámbito internacional y contiene una buena traducción, esto ha resultado beneficioso para las marcas que lo han integrado.
Otra área de nuestra sociedad que ha crecido gracias a la covid-19 y al impulso de los idiomas ha sido el del blockchain. Esta industria es la que integra bitcoin y criptomonedas, que engloba múltiples aplicaciones que necesitan traducción y que, gracias a ello, ha crecido en 2020 y seguirá su curso para los años venideros.
En 2021, las empresas que implanten soluciones SaaS crecerán exponencialmente. Esto es una previsión, pero muy buena y muy alentadora. Muchas de estas factorías buscarán proveedores en otros lugares del planeta y la traducción profesional puede ayudar a mejorar esa experiencia de conexión con equipos internacionales.
La traducción técnica es parte esencial de las empresas globales que implementan SaaS. Estos negocios quieren ganar nuevos clientes ofreciendo productos y servicios en todos los idiomas, y ahí es donde una buena traducción encaja. Hay que dar respuestas a las cuestiones y así nos convertiremos en lideres de mercado.
Finalmente, en el sector logístico, la traducción ha sido clave para alcanzar cifras realmente asombrosas aun habiendo crisis. Y las previsiones no son menos prometedoras. Con más de 1 billón de dólares previstos para 2021, el sector de la logística ayuda a las personas de cualquier rincón del mundo y sus mensajes son escuchados en los mercados globales gracias a los idiomas.
Nuestro mercado laboral, una buena oportunidad para crecer
Aunque hayamos expuesto algunos sectores que se benefician o se beneficiarán próximamente de los idiomas y la traducción para expandirse, tu área también puede ser una de ellas.
Trabajes en moda, alimentación, nuevas tecnologías, arte, medicina, belleza, etc. todo entra dentro de la expansión a redes de negocio internacionales y gracias a una buena agencia de traducción puede hacerse posible y mejorar tu próximo año laboral.
¿Te atreves a cambiar tu futuro con tan solo una pequeña acción en tu forma de comunicar al exterior? En Tradupla te estamos esperando.
