Nuestro Blog

El traductor simultáneo está de ferviente actualidad. Los gigantes Google y Microsoft han sido los primeros en lanzarse a la piscina de esta demandada ambición tecnológica.

El método Tomatis consiste en ayudar a resolver diferentes problemas mentales, comportamientos atípicos o un aprendizaje dificultoso mediante estímulos auditivos. Se basa en programas de escucha

Los traductores buenos no nacen de la nada. Son personas que evolucionan en paralelo con las demandas académicas, científicas y, como no, socioculturales. Un auténtico profesional

La traducción de la demanda que interpuso el político catalán Puigdemont contra el magistrado del Tribunal Supremo Pablo Llarena está siendo actualmente muy comentada. El asunto:

Vivimos actualmente en una sociedad globalizada, donde las transacciones comerciales entre países se realizan casi a diario y las personas necesitan comunicarse constantemente en otros idiomas

¿Guiarse por la cultura del país de origen? ¿Aplicar conocimientos genéricos en la traducción de textos a cualquier idioma? ¿Y si nos dejamos llevar por nuestro