Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier texte au format alphanumérique déposé sur le disque dur de l’internaute par le serveur du site visité ou par un serveur tiers (régie publicitaire, service de web analytique, etc.) On considère généralement qu’un cookie permet de reconnaitre un visiteur lorsqu’il revient sur un site web.
Les cookies peuvent de même être utilisés pour enregistrer des informations anonymes à propos de la manière dont un internaute utilise le site Internet. Par exemple, à travers de quel site il a pu accéder, ou s’il a utilisé un « banner » pour y arriver.
Pourquoi TRADUPLA, S.L.U. utilise-t-elle des cookies ?
TRADUPLA, S.L.U. utilise des cookies qui sont nécessaires et essentiels pour que vous puissiez naviguer sur notre site librement, utiliser des options personnalisées, des espaces sécurisés, etc. De même, l’agence de traduction TRADUPLA, S.L.U. utilise des cookies qui recueillent des informations relatives à l’analyse de l’utilisation du site. Ils sont utilisés pour améliorer le service client, et mesurent le rendement et l’utilisation du site, pour le personnaliser et l’optimiser.
Nos sites peuvent d’ailleurs avoir des liens de réseaux sociaux (tels que Linkedin, Facebook, Google+ ou Twitter). TRADUPLA, S.L.U. ne contrôle pas les cookies utilisés par ces sites externes. Veuillez vérifier leurs propres politiques de cookies pour plus d’informations.
Comment utilise notre société les types de cookies ?
Les cookies techniques sont ceux qui sont nécessaires au bon fonctionnement d’un site et l’utilisation des différentes services et options qu’il offre.
Par exemple, ceux qui servent à la gestion du temps de réponse, au maintien de la session, le rendement ou la validation d’options, à partager du contenu de réseaux sociaux, à utiliser des éléments de sécurité, etc.
Il y a aussi des cookies permettant à l’utilisateur de personnaliser ou de spécifier certaines caractéristiques des options du site, par exemple, définir la configuration régionale, la langue, ou le type de navigateur.
Les cookies analytiques sont ceux utilisés par notre site, pour créer des profils de navigation et pouvoir connaître les préférences des utilisateurs pour améliorer l’offre de services et de produits.
Les cookies publicitaires permettent le ménagement des espaces publicitaires à partir des critères concrets. Par exemple, le contenu édité, la fréquence d’accès, etc.
Les cookies de publicité permettent à travers la gestion de la publicité de stocker des informations sur le comportement en observant les habitudes, en constituant un profil de préférences et en étudiant les accès, pour proposer à l’utilisateur de la publicité liée aux intérêts selon son profil.
Les cookies de session sont ceux qui durent le temps de navigation de l’utilisateur sur le site, après ils sont supprimés en fin de session.
Ces cookies sont stockés dans le dispositif de l’utilisateur, pendant longtemps, pour contrôler préférences choisies, sans avoir à ressaisir certains paramètres chaque fois que l’on visite le site.
Je ne veux pas avoir ces cookies
Pour répondre à la législation en vigueur, nous devons vous demander votre autorisation pour gérer les cookies. Si vous décidez de ne pas autoriser le traitement en nous indiquant votre désaccord, nous n’utiliserions que des cookies techniques, car ceux-ci sont nécessaires pour la navigation à travers notre site. Dans ce cas, nous ne stockerions aucun cookie. Si vous continuez à naviguer dans notre site Web, sans rejeter l’autorisation, cela implique que vous acceptez leur utilisation.
Pensez que si vous refusez ou supprimez les cookies de navigation à travers le site Web de TRADUPLA, S.L.U., certaines caractéristiques des pages ne seront pas opérationnelles, nous ne pourrions maintenir vos préférences, nous ne pourrons plus vous proposer de services personnalisés, et chaque fois que vous déciderez de naviguer à travers notre site, nous devrons vous demander à nouveau votre autorisation pour l’utilisation de ces cookies.
Si vous décidez pourtant de modifier la configuration de votre accès au site, vous devez savoir que vous pouvez éliminer les cookies ou empêcher l’enregistrement de cette information à n’importe quel moment dans votre dispositif en modifiant les paramètres de configuration de votre navigateur :
Si vous acceptez la politique des cookies de TRADUPLA, S.L.U., cliquez sur « J’accepte » o « Aceptar » en espagnol.
Les données recueillies dans les cookies, sont-elles utilisées dans d’autres sites Web que ceux du TRADUPLA, S.L.U.?
Les cookies utilisés sont réservés à l’usage exclusif de la société TRADUPLA, S.L.U., qui en aucun cas, ne les commercialisent.
Si vous acceptez des cookies, cela nous permet d’améliorer le site de TRADUPLA, S.L.U. pour vous garantir un accès optimal et vous apporter un service plus personnalisé et efficace.
Grâce à cette politique, TRADUPLA, S.L.U. démontre l’engagement acquis envers la législation en vigueur sur l’utilisation de cookies, en vous offrant des informations pour que vous puissiez bien comprendre quel type de cookies nous utilisons et pourquoi.
Avec cela, nous souhaitons faire preuve de transparence sur la navigation réalisée depuis votre dispositif dans notre site et sur les données traitées.
Cette politique est revue souvent pour assurer sa validité, et peut être changée ou modifiée. Nous vous recommandons de visiter le site habituellement où nous vous informerons de toute mise à jour.
En savoir plus
Pour en savoir plus et si la réponse n’apparaît pas dans cette politique de cookies, veuillez nous contacter.
Veuillez visiter le site sur la directive pour en savoir plus https://www.cnil.fr/