En este artículo vamos a tratar de varias frases básicas en francés con traducción para distintas situaciones. Navega por nuestro índice y ve directo al grano.
¿Por qué utilizar el francés como lengua de comunicación o traducción?
Más de 200 millones de personas hablan el idioma y tú necesitas estas frases básicas en francés para viajar... En los cinco continentes se habla el francés y en 22 países es el idioma oficial. 68 son los estados y gobiernos que se declaran francófonos.
Además, es considerada la segunda lengua más aprendida después del inglés, además de ser una pieza clave para darte acceso al mercado laboral. En el ámbito de las tecnologías, el francés es la tercera lengua de internet, por delante incluso que el español.
Otra ventaja del francés es que es la lengua oficial de organizaciones como Cruz Roja, la ONU o el FMI. Ideal para hacer carrera diplomática o relaciones públicas en las ciudades europeas con sedes institucionales: Luxemburgo, Bruselas y Estrasburgo.
Frases básica en francés para viajar, para el turismo, para los niños… ¡Aprenda las palabras más importantes en francés!
Cuenta actualmente con casi 1100 años de historia, lo que se dice pronto. El francés está ganando terreno y cada vez son más las personas que aprenden frases básicas en francés para viajar. ¿Quieres saber por qué?
Además de ser nuestros vecinos, los franceses gozan de muchas ciudades realmente bellas para visitar. Cuentan además con una cultura muy enriquecedora.
No te estamos diciendo que tengas que empezar de cero si piensas viajar en breve a algún lugar francófono. Lo que sí puedes hacer es aprenderte lo básico para poder disfrutar de la visita.
A continuación, hemos preparado una serie de frases básicas en francés para turistas en Francia, Suiza o Bélgica. También te van a venir muy bien si piensas ampliar tus conocimientos, pues servirán de base de tu aprendizaje.
Frases básicas en francés para viajar
¡Empecemos!
- ¿Cómo te llamas?
En francés: Comment vous appelez-vous?
Que se pronuncia: Coman vu sapelvu?
Esta es la primera expresión, lo más básico que encontrarás. Sirve para presentarte y poder comenzar a entablar una relación. La manera informal para responder con una respuesta reciproca sería:
- ¿Cómo te llamas?
En francés: Comment vous appelez-vous?
Que se pronuncia: Coman vu sapelvu?
Para seguir, pasaremos a una pregunta bastante socorrida cuando queremos pedir cualquier cosa.
- ¿Me puede ayudar por favor?
En francés: Pourriez-vous m’aider, s’il vous plaît?
Que se pronuncia: Purrié-vu medé, sil vu plé?
También nos serviría esta otra cuestión:
- ¿Puedo hacerle una pregunta?
En francés: Une question, s’il vous plaît?
Que se pronuncia: Un question, sil vu plé?
Seguidamente, otra de las frases básicas para visitar Francia que tienes que tener en cuenta es:
- Repita, por favor
En francés: Répétez, s’il vous plaît.
Que se pronuncia: Repeté, sil vu plé.
Esta frase es ideal cuando no hemos comprendido algo y queremos que nos lo repitan. Además, si lo acompañamos de esta otra expresión el entendimiento será mejor entre los interlocutores.
- Por favor hable más despacio
En francés: Parlez plus lentement, s’il vous plaît.
Que se pronuncia: Parle plú lentmont, sil vu plé.
Para finalizar, también vamos a exponer algunas expresiones que nos ayudarán en situaciones de comunicación francesa. Pues nos servirán como modo de expresarnos con educación.
- Por favor
En francés: S’il vous plaît.
Que se pronuncia: Sil vu ple.
- Disculpe/ Perdón
En francés: Pardon.
Que se pronuncia: Pardón.
Asimismo, cuando nos vemos en un aprieto verbal, lo mejor es mostrar nuestra condescendencia y decir algo así:
- Lo siento
En francés: Je suis désolé(e)
Que se pronuncia: Ye suis desolé
Frases básicas en francés para niños
A continuación, hacemos un listado de frases básicas en francés para niños. En primer lugar, aparece la frase en francés, [su pronunciación] y su significado.
- Comment tu t’appelles? [comon tu tapel] : ¿cómo te llamas?
- Je m’appelle Pilar, et toi ? [ye mapel Pilare tua] : Me llamo Pilar, ¿y tú?
- Ça va? [sava]: ¿qué tal ?
- Ça va bien, et toi ? [sava bien etua] : estoy bien, y tú?
- Quelle est ta couleur préférée ? [kele ta culer preferé ?] ¿Cuá es tu color favorito?
- Ma couleur préférée est le jaune [ma culer preferé e le yon] Mi color favorito es el amarillo.
- Quel âge as-tu ? [kel all atu] : ¿Qué edad tienes?
- J’ai douze ans [ye dussan] : Tengo doce años.
- Quelles sont tes activités ? [kel son tessactivité] : ¿Cuáles son tus actividades ?
- J’aime sortir, jouer au football, aller au cinéma, jouer aux jeux-vidéos, étudier, lire un livre, écouter de la musique… [yem soRti, yué o futbol, alé o cinemá, yué o ye videó, etudié, liR un livR, ecuté de la musiq…] Me gusta salir, jugar al fútbol, ir al cine, jugar a los videojuegos, estudiar, leer un libro, escuchar música…
¿Por qué son importantes estas frases básicas en francés para tus viajes?
No podemos despedirnos en este post sin decir que el francés es la lengua del amor.
El amor reflejado en un idioma que atraviesa fronteras. El francés es ideal para aprender si quieres viajar a algún país de habla francesa de vacaciones. Ser capaz de comunicarse con sus habitantes te ayudará a tener mejor estancia y conocer más sus raíces.
Lengua intacta con el paso de los años que se establece en una de las ciudades más visitadas del mundo: París. Esta urbe es considerada la ciudad del amor, y es el destino perfecto para viajar en pareja como escapada romántica de en sueño.
¡No hay mejores referentes mundiales del amor que los poetas franceses! La cultura tampoco se puede quedar atrás en este repaso de por qué se debe aprender francés. Muchas de las frases básicas en francés con traducción provienen de Julio Verne, Balzac o Victor Hugo. Por otro lado, películas como Amelie o La Vie en Rose nos han dejado las frases básicas en francés traducidas al español más bellas de la historia del cine.