Op zoek naar een copywriter of vertaler van Portugees naar Spaans of een andere taal?
Portugese vertaling en SEO-schrijven
Professionele vertaling van Spaans naar Braziliaans Portugees, vertaling van Braziliaans Portugees naar Spaans, vertaling van Portugees naar Frans, vertaling van Portugees naar Engels, enz.
Professionele Portugese vertaler voor elke taalcombinatie in jouw vertaalbureau: Tradupla.
Wil je vertalen naar het Braziliaans of Portugees uit Portugal? Wil je SEO doen in Portugal of Brazilië?
Je hebt inhoud nodig, of het nu geschreven of vertaald is, en daarvoor moet je vertrouwen op Tradupla, een communicatie- en vertaalbureau dat professionele Portugese vertalers en copywriters tot je beschikking stelt.
Behoefte aan vertaling naar het Portugees, SEO-copywriting of copywriting voor je uitbreiding naar Portugal of Brazilië?
Bij Tradupla vind je wat je nodig hebt. We weten dat onze concurrentie misschien een vertaaldienst kan bieden, misschien goedkoper, maar nooit van betere kwaliteit en, wat nog belangrijker is: we zijn een one-stop-shop. Welke communicatiebehoefte je ook hebt, wij vervullen die in de taal die je nodig hebt:
- Vertaaldiensten: beëdigd Portugees-Spaans vertaler, Engels, Frans, Duits, enz.
- Copywritingdiensten in alle talen: Pools, Nederlands, Frans, Spaans, Duits, enz.
- Interpretatiediensten: liaison-interpretatie, consecutieve interpretatie, simultane interpretatie, enz.
- Beëdigde vertaling
- Andere diensten
Wat heb je nodig?
Gespecialiseerde vertalingen van en naar het Spaans
Beëdigd Portugees-Spaans vertaler – Beëdigde vertaling
Een beëdigde vertaling in Spanje en Portugal moet worden ondertekend, gestempeld en beëdigd door een beëdigd vertaler erkend door het MAEC.
Alleen beëdigde vertalers mogen een vertaling beëdigen en juridische geldigheid verlenen aan de documenten die zij vertalen. Dit is het grote verschil met een gewone vertaling.
Een gewone vertaling kan worden gedaan door “iedereen” (iemand die de taal kent), maar heeft geen juridische geldigheid. . .
Spaans-Portugees vertaler – Gewone vertaling
Een gewone vertaling wordt uitgevoerd door een Portugees-Spaanse vertaler, maar is niet beëdigd en heeft daarom geen juridische geldigheid. Een beëdigde vertaling wordt op papier gepresenteerd, ondertekend, gestempeld en beëdigd.
Een gewone vertaling kan in elk formaat worden geleverd: papier, Word, Excel, InDesign. Het kan worden gewijzigd en door iedereen worden gedaan. Deze taak moet echter worden uitgevoerd door een professionele vertaler, die goed is opgeleid in talen en gespecialiseerd is in het betreffende vakgebied. Meer weten over gespecialiseerde vertalingen. .
Vertaling en redactie van SEO-content
Portugese taal
De Portugese taal is een Romaanse taal.
Deze taal wordt gesproken in Portugal, Angola, Brazilië, Mozambique en in sommige gebieden die voormalige Portugese koloniën waren.
Het Braziliaans verschilt van het Europese Portugees in woordenschat en uitspraak.
Portugal
Portugal is een land dat lid is van de Europese Unie.
Het grenst aan Spanje, hoewel kleiner dan dit laatste land. In feite spreken de Portugezen vaak Spaans vanwege de nabijheid.
Lissabon is de hoofdstad van Portugal. Ongeveer elf miljoen mensen spreken de Portugese taal.
Brazilië
Brazilië is een land in Zuid-Amerika met een oppervlakte van 8511 vierkante kilometer. De inwoners spreken Portugees met verschillen in uitspraak en woordenschat ten opzichte van het Portugees uit Portugal. Het heeft 209 miljoen inwoners.
De hoofdstad is Rio de Janeiro en het carnaval is een van de belangrijkste feestdagen in dit land.
Waarom kiezen voor de professionele diensten van Tradupla?
Bij ons vertaalbureau vind je native en lokale vertalers. Deze professionele vertalers hebben meer dan vijf jaar ervaring, zijn opgeleid in vertalen en tolken, toegepaste talen of aanverwante taalstudies. Velen van hen hebben andere specialiteiten, zoals: recht voor beëdigde vertalingen, geneeskunde voor medische vertalingen of techniek voor technische vertalingen, bijvoorbeeld.
Wij zijn taalkundigen, experts in content en taalkundige diensten: we werken aan de inhoud en zetten ons ervoor in! De schrijvers zijn lokale mensen, ze weten hoe ze moeten schrijven, ze weten hoe ze je kunnen betrekken met hun woorden. Ze weten hoe ze je potentiële klant kunnen bereiken en leads kunnen genereren dankzij de kracht van hun toespraak. Ze schrijven om te betoveren en je toekomstige klanten te veroveren.
